toyahara_k: (UU)
Я мог бы ходить в эту львовскую школу. Не пошёл. А ведь всё могло быть по другому. Пятьдесят вторая считалась лучшей в городе: с физико-математическим уклоном, русская (хотя тогда во Львове русские школы еще не были в диковинку; многие украинцы посылали своих детей именно в них, чтобы освоить язык, более существенный для работы и общения за границей, чем галицийский вариант "мовы").

Но - не сложилось. Вернее - сложилось так, как сложилось. Я пошел туда, куда пошел, и уехал туда, куда позвали. Я прошел материк от пролива Лаперуза до Хук-ван-Холланда, и я говорил "Это хорошо", когда шёл. Но места, где ты делал первые сознательные шаги, где учился и влюблялся в первый раз - они остаются. В памяти, конечно. Потому что физическое возвращение не всегда возможно, не всегда желанно и не всегда приятно. А память - она защитный мешок, шоры и скафандр химической защиты в одном флаконе. Хотя иногда и может превращаться в дубленку из шкуры кентавра Несса...

В любом случае, мне интересно посмотреть на этих людей, на это кино и на ту страну, которая ушла в поднебесье - но Поднебесной на стала.

Вот вам краткое описание (взято из журнала "Огонёк)


НАРУШИВШИЕ КЛЯТВУ

Режиссер Виталий Манский пошел в школу № 52 города Львова в 1970 году. В их классе было 33 ученика. Сейчас ему и им — за сорок.

Виталий Манский: Этот фильм я снял потому, что мне стало в какой-то момент физически не хватать возвращения в свое прошлое, встречи с одноклассниками. Наверное, кризис среднего возраста у меня выразился в желании сделать этот фильм. Я не просто нашел всех одноклассников и встретился с ними, я занимался человеческой археологией. Никого из них после школы я не видел. Борю Гроскопа, например, не видел с 3-го класса.

Виталий Манский — 4-й справа во втором ряду

Боря первым из класса покинул Родину, живет в Израиле, женат на марокканской еврейке, его дети не знают русского языка. Элла уехала в Америку из 7-го класса, сейчас — успешный офтальмолог. Таня переехала из Западной Украины в Восточную. Отличница Лена готова браться во Львове за любую работу. Подполковнику Сергею Леонид Кучма вручал медаль «За верность Отечеству». Дима перебрался в Россию и не признает Украину как государство. Света торгует бельем на уличном базаре во Львове, и ей обидно за Родину. Зоя переехала в Россию и 7 лет добивается российского гражданства. Бывший отличник Костя, военный, уволенный в запас, живет в России и уверен: случись что, Родина его не забудет и похоронит:

Дальше! Дальше!... )
toyahara_k: (Default)
Позаимствовал у [livejournal.com profile] nikolgrig



См. диалог Пулеметчика и Джокера из Full Metal Jacket несколькими постами ниже (ежели аглицкий непонятен, могу перевести :))
toyahara_k: (Default)
Нет, вы не подумайте чего... Все будет без клубнички. Просто я тут просматривал материалы, связанные с демонстрациями, топтанием флагов, сжиганием лент и плясками бандерлогов под банановым деревом.

В разборах полетах особенно отличилась одна женщина - зубной техник депутат, по прозвищу Ирина Сех. Руководитель фракции нациналистов "Свобода" во Львовском чего-они-там-себе-выбирают облсовете, то бишь "раде".


Орлица нордическая, типо. Впрочем, я не о том. На западе Украины бытует мысль о том, что они-де изначально и инвариантно вписаны в канву европейской культуры и цивилизации (кто знает историю Львова до 1939 года, то плачет и смеется сразу. особенно если перед этим зайдет на Лычаковское кладбище и поищет там непольскую фамилию).

Из этого пространного вступления быстренько переползаем к лингвистике вообще и к вопросам Sex-a в частности. Вот как перетлумачивают фамилию Сех на латиницу местные копирайтеры и программеры:

http://poslezavtra.com.ua/irina-sex-genkonsul-rossii-vo-lvove-astaxov-narushil-mezhdunarodnuyu-konvenciyu-o-nevmeshatelstve-vo-vnutrennie-dela-gosudarstva-prebyvaniya/print/

Секс по львовски - железобетонная штуке. Попробуйте - не пожалеете!
toyahara_k: (Default)
На Холме Славы было жарко. Юные бандеровцы храбро нападали на противника (ну, всемером на одного оно всегда просто)


Правда потом

Одному из бандерлогов
прострелили праву ногу



Эх, калибр был маловат...
toyahara_k: (Default)
Иначе что ж они так взбеленились на девятое мая?





Впрочем, ничто так не успокаивает фашиста, как хороший апперкот!

toyahara_k: (Default)

Улице Джохара Дудаева во Львове вернут старое название – улица Лермонтова. Об этом сообщает РСН.

Инициатором переименования выступил львовский губернатор Василий Горбаль. По его мнению, возвращение исторических названий городам, площадям и улицам – это и есть историческая справедливость. По указанию губернатора будет проведён местный референдум, но уже сейчас ясно, что большинству горожан не нравится тот факт, что одна из центральных улиц старого города носит название в честь Джохара Дудаева. Улица Лермонтова была переименована в 1995 году в силу того, что русский поэт воевал на Кавказе и, как решили тогда городские власти, помогал душить свободу чеченского народа.

Представители львовских националистических партий уже отправили обращение к Виктору Януковичу с требованием снять Горбаля с должности.

Баба Лера уйдёт в запой. Там и останется (знаю - это только мечты)

P.S. Дуди Муса кант Жовхар... Перевел на английский. Прикольненько так получилось
. Смиялсси. 
toyahara_k: (Burj al Arab)
Типа режиссер такой "невмирущий" (это я на мове щеголяю своими знаниями). В миру более известен как Федерико Феллини. Но для культурных работников (или там "пролетариев культуры") из ЛЬвова это не важно, равно как и не важно, жив либо помер. 

 

В этом году Феллини приедет во Львов.... Атас... )

Profile

toyahara_k: (Default)
toyahara_k

August 2014

S M T W T F S
      12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 08:20 am
Powered by Dreamwidth Studios