Кувыркаясь и резвясь
Apr. 2nd, 2013 05:19 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Как всегда, когда много работы, стиши притягивают меня за уши и отвлекают на себя, Вот и сегодня... Раненько сегодня прочитал вот этот верлибр - и написал автору свою интерпретацию её текста (есть у меня такое любопытное хобби - писать стиши на темы чужих стихов ))).
Получилось вот что
Исходный текст http://ania-dajd.livejournal.com/250974.html#comments
вздох солнца выбил стекла
кривая линия сияет
в ладони теплится весна
- быть целым, понимаешь?
- понимаю.
зонт куполом над человеком
над женщиной с синдромом дауна
и музыка вокруг нее как бабочка
и платье голубого света
и свет сценический весенним пастернаком:
влюбленным любящим
взаимно
и бесплотно.
Моё стишетворчество
Наобум, беспилотно, как покинутый лайнер,
Входит солнце бесплотно в вечный круг расстояний,
Согревая весною лёд застывших ладоней.
Что же будет со мною, в ком же сердце утонет?
Крылья бабочек ночью мне споют серенады,
Неприметно, непрочно, словно всё, как и надо..
Будто хрупкие крылья их не скомкает ветром
Жизни, сказки и были. Ты смешаешь кометно
Канитель своих прядей с лошадиною гривой,
Станешь в этом наряде и Лилит, и Годивой,
В бриллиантах восхода, в платье лунного света
Станешь мигом - и годом, счастьем бабьего лета...
Получилось вот что
Исходный текст http://ania-dajd.livejournal.com/250974.html#comments
вздох солнца выбил стекла
кривая линия сияет
в ладони теплится весна
- быть целым, понимаешь?
- понимаю.
зонт куполом над человеком
над женщиной с синдромом дауна
и музыка вокруг нее как бабочка
и платье голубого света
и свет сценический весенним пастернаком:
влюбленным любящим
взаимно
и бесплотно.
Моё стишетворчество
Наобум, беспилотно, как покинутый лайнер,
Входит солнце бесплотно в вечный круг расстояний,
Согревая весною лёд застывших ладоней.
Что же будет со мною, в ком же сердце утонет?
Крылья бабочек ночью мне споют серенады,
Неприметно, непрочно, словно всё, как и надо..
Будто хрупкие крылья их не скомкает ветром
Жизни, сказки и были. Ты смешаешь кометно
Канитель своих прядей с лошадиною гривой,
Станешь в этом наряде и Лилит, и Годивой,
В бриллиантах восхода, в платье лунного света
Станешь мигом - и годом, счастьем бабьего лета...

!!!
Date: 2013-04-02 03:41 pm (UTC)Re: !!!
Date: 2013-04-02 05:13 pm (UTC)Re: !!!
Date: 2013-04-02 05:23 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-02 04:09 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-02 05:18 pm (UTC)и я им буду задавим!» © Стругацкие, "Понедельник..."
Я не давлю. Мне просто исходный текст дал инспирацию, подвёз пайку вдохновения )))
no subject
Date: 2013-04-02 05:37 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-02 05:42 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-03 07:22 pm (UTC)Потрясающе красиво.
спасибо ))
Date: 2013-04-03 07:29 pm (UTC)темпами дело
дальше в гору пойдёт,
Если меня
моя муза
и дальше
не подведёт
то к концу года на сборник наберётся ))
Но я не льщу себя мыслью о большой аудитории )). Это как с бизнес-планом: читают те, кто понимает ;))
Re: спасибо ))
Date: 2013-04-03 07:51 pm (UTC)Возможно, за исключением детской, вот та , сознательно упрощённая для детского разума, поддаётся и взрослому пониманию при отсутствии образного мышления)
Искренне желаю Вам успеха.