toyahara_k: (Оба-два)
[personal profile] toyahara_k
Шестикрылый серафим является мне на перепутье,
Нетвёрдым голосом испрашивая ярлык и узнавая дорогу,
Потому как оказывается, что по квинтэссенции сути –
Это пустыня. Ей велено, положено разговаривать с Богом.
Атакама, Мохаве, чтоб не сказать трюизма, Сахара –
Все они наполнены духами сомневающихся атеистов,
Но – не хватает солнца, песка, пароходам не хватает пару,
И даже Юзу Алешковскому не хватает проверенных в деле марксистов.
Пустыня – это зима летом, мороз в бобровой шинели,
Приправленная песком снегов, как Солонами, – Атлантида,
А по краям с винтовками Мосина голубеют кремлёвские ели,
Фатою морганят, показывая Роммелю оазис для виду…
Для виду – вуду распускает колючие свои стебли
И Алистер Кроули обращается в козла, или в фавна;
Пустыня многогранна в сухости своей гребли:
Лапифы в каноэ пытаются обогнать кентавра,
Плывущего на свидание с помнящим всё фенеком,
Который поведает место и имя розы.
Он приручен настолько, что стал почти человеком,
Вписавшись чужими руками в страницы классической прозы…
Приходит утро, а с ним – поклонники Изначального Солнца,
Того, что светило Лилит перед Днями Творенья.
И, от солдат Монтгомери, от Александрова Македонца
Все проходившие здесь столпятся в стихов твореньи.
Всевластно вступает день. Опадают устало тени
Пиний, карагача и стройной карельской берёзы,
Не оставляя места для полусвета сомнений,
Для полумрака поэзии, и даже ни дюйма – для прозы!
Восходит Свет, и тени дерева делаются всё твёрже,
Удлиняются, втискивая себя в прокрустову боль Abriß-ов,
Постанывая, устраиваются, Тесея маня на ложе,
Но вот только беда – в пустыне нет кипарисов,
Нет пальм – есть призраки, нет дубов, развесистой клюквы,
Нет Ничего, растущего в Тотьмах и в подлунном мраке.
А солнце заходит, сворачивая рисунки и буквы,
Себя запечатывая омегой в последнем, прощальном знаке…
Приходит ночь. Весна высыхает в дождливую осень,
Но дожди не долетают до раскалённого песком снега…

Усталый серафим возвращается,
В волосах его – проседь,
В глазах утомление человечеством
И - съевшая альфу омега….

Date: 2013-09-02 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] rina-rina21.livejournal.com
А позвольте полюбопытствовать: каковы еще те три, кроме английского? Что же до голландского, то я однажды купила на блошином рынке большой альбом Винсента ван Гога и, начав читать вступительную статью, подумала: "Какой странный немецкий!" Только через некоторое время до меня дошло, что это - голландский :)))

Date: 2013-09-02 06:48 am (UTC)
From: [identity profile] toyahara.livejournal.com
голландский, украинский и польский :)).

У нас тут местные вообще говорят на диалекте, который похож на диалект с другой стороны границы, в Германии. Ужос!!!

Date: 2013-09-02 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] rina-rina21.livejournal.com
Ужос, как непонятно, или за державу, то-бишь за языка чистоту обидно? У нас тоже с диалектами все в порядке :))

Date: 2013-09-02 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] toyahara.livejournal.com
Немцы из Северной Германии говорили, что голландский слегка напоминает по звучанию северо-немецкий конца девятнадцатого века. А ужос - потому что в локальном диалекте много "словечек", и целые слоги проглатываются :)

Date: 2013-09-04 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] rina-rina21.livejournal.com
"Наш" франконский тоже "словечками" отнюдь не беден. По приезде, мне,самонадеянно полагающей, что все же немецкий для меня - не совсем езда в незнаемое, не раз приходилось попадать в смешные ситуации:)

Profile

toyahara_k: (Default)
toyahara_k

August 2014

S M T W T F S
      12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 29th, 2025 04:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios