Картинки свежие (Млечко)
Sep. 29th, 2012 08:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
toyahara_kВпрочем, свежая на сей раз лишь одна - о том, как легко и свободно летит к новым высотам свободная социалистическая (или порабощенная капиталистическая) Польша...
А вот это картинка стара (со времен чемпионата) - но крайне интересна в плане анализа текста подписи и сюжетов. В ней сидит (и не тужит) масса национальных мемов. Поэтому я громко ржал, глядя на этот рисунок.
Итак, что же тут смешного? Начнем с Генриха Сенкевича. Ведущий родословную от татарских мурз уроженец княжества Литовского, Сенкевич написал много романов - таких, как "Камо Грядеши". Но наиболее знаменит он своей патриотической трилогией на исторические темы. Каждая из книг показывает борьбу поляковна одном из фронтов гражданской войны с одним из врагов страны. Это - татары (в книге "Пан Володыёвский"), шведы (в "Потопе") - и украинцы Хмельницкого в "Огнём и мечом").
Как вы понимаете, мемо здесь могло стать лишь одно название - Огнём и мечом. Оно им и стало - равно как и стало символом постоянной войны на восточных рубежах страны, называемых Кресами (я говорю на мове не со слишком сильным акцентом, но он есть, так что мне говорят: кресовяк?).
В сочетании с обычаем славян встречать гостей хлебом и солью получаем прекрасную юмористическую "коллизию": ясно, что особого вреда батоном хлеба не нанесешь, и потому фанаты смотрятся агрессивно-комично. Мне понравилось :)
А вот это картинка стара (со времен чемпионата) - но крайне интересна в плане анализа текста подписи и сюжетов. В ней сидит (и не тужит) масса национальных мемов. Поэтому я громко ржал, глядя на этот рисунок.
Итак, что же тут смешного? Начнем с Генриха Сенкевича. Ведущий родословную от татарских мурз уроженец княжества Литовского, Сенкевич написал много романов - таких, как "Камо Грядеши". Но наиболее знаменит он своей патриотической трилогией на исторические темы. Каждая из книг показывает борьбу поляков
Как вы понимаете, мемо здесь могло стать лишь одно название - Огнём и мечом. Оно им и стало - равно как и стало символом постоянной войны на восточных рубежах страны, называемых Кресами (я говорю на мове не со слишком сильным акцентом, но он есть, так что мне говорят: кресовяк?).
В сочетании с обычаем славян встречать гостей хлебом и солью получаем прекрасную юмористическую "коллизию": ясно, что особого вреда батоном хлеба не нанесешь, и потому фанаты смотрятся агрессивно-комично. Мне понравилось :)
