toyahara_k: (Oasis Al Ajn)
[personal profile] toyahara_k
Интересный взгляд на проблему беженцев, взвешенный, покойный такой, без закатывания глаз к потолку, рванья на груди тельняшек, ермолок и лифчиков, рассказов об извечной любви к демократии и ненависти к Владимиру Виссарионовичу Хрущеву как триединому воплощению "Коммунистического Люцифера" ®. Плюс - плавный, добротный литературный язык и хорошее изложение, что всегда приятно.

Из моих уст подобные комплименты особенно любопытно слышать, поскольку к "азюлянтам, азилзукерам, асайлум сикерам и прочим беженцам" у меня нехорошее априори. Уж больно много пакости и лжи слышал я от тех, с которым сталкивался - а я столкнулся с ними с самого моего первого дня в Голландии. Поэтому и предваряю невысказанные вопросы новым знакомцев словами: "Нет, в командировку приехал, работать!"

А дальше в дневнике идёт интересное повествование "на многие темы"... Так что - рекомендую! Не сочтите за рекламу :))

Originally posted by [livejournal.com profile] skripta at Эмиграция. Пересыльный лагерь
1

«Женщины в длинных бесформенных одеждах и больших платках, темненькие кудрявые ребятишки и очень смуглые усатые мужчины с настороженно-тоскливыми глазами, с пустыми полиэтиленовыми сумками в руках двигались навстречу, а в одном направлении со мной следовал точно такой же азиатско-восточно-африканский народ с пакетами, набитыми разным барахлом и снедью. Я понял, что нахожусь на верном пути.»
В. Кунин «Русские на Мариенплац»

В лагере мы узнали, что по правилам нужно пройти три этапа: пункт сдачи, центральный пересыльный лагерь, поселение.
Пункт сдачи мы перепрыгнули, начав со второго этапа. Если бы сдались, например, в Берлине, то прошли бы первое «интервью» там. И всё равно попали бы сюда – в пересыльный лагерь с настоящей колючей проволокой, КПП и прожекторами. Правда, собак там вроде не было.

Выход из лагеря был свободный, но на КПП нужно предъявлять личный пропуск. Его выдали дня через три. Сразу после карантина. На территории - строгий запрет на распитие спиртного. Его, разумеется, изобретательно обходили.
Повод находился постоянно: отмечали прибытие собратьев, провожали тех, кому не повезло. Некоторые азюлянты, пройдя первое «интервью», получали отрицательное решение уже на втором этапе. Письмо, полученное в пересыльном лагере, всегда означало однозначный и твердый отказ. Обсуждали дальнейшие перспективы. Рассказывали о себе. Бывалые давали советы: не давить в ходе «интервью» на эмоции, не пытаться устраивать театральные представления со слезами, стонами, воплями и обмороками. Эти номера не проходят и на решение не влияют. Тут работают профессиональные психологи. Они всяких артистов повидали...

Только спустя несколько дней мы поняли, почему все «лагерники» с таким страхом каждое утро паслись в администрации около стенда со свежей корреспонденцией. Боялись получить письмо. Там же вывешивали списки тех, кого отправляли на поселение. Тема поселения была очень волнующей. Никому не хотелось загреметь в глухую деревню или в Восточные Земли. Какой попадется "хайм" (так называли общежитие для беженцев) – лотерея. Или личные симпатии администрации лагеря. Так, по крупицам, и собирали важную информацию.

С нашим поселением вышла любопытная история.
Спустя две недели пребывания на пересылке, подошли утром к стенду и обнаружили в числе прочих свою фамилию и дату отбытия. Напечатанный адрес «хайма» был замазан белым корректировочным карандашом. Сверху красовался, написанный от руки окончательный вариант. Интересно, куда нас планировали поселить изначально? Кто и почему решил изменить траекторию судьбы? Это так и останется загадкой.
Обрадовались, что едем жить в крупный город.

***

Перед отъездом получили ограниченное право на пребывание в Германии. В качестве удостоверения личности – зелененькая бумажка с фотографией, пропиской в общежитии и штампом примерно такого содержания: "право пребывания на территории Германии в течение 6 месяцев. Без права на работу первые 3 месяца. Далее - на рассмотрение администрации. Без права покидать место проживания. Радиус свободного передвижения – 30 км". Что называется: будьте свободны и ни в чем себе не отказывайте.

Документ давал возможность познакомиться с новой страной, выучить немецкий язык не по учебнику, а перенять у носителей. На слух. Языковые, интеграционные и прочие эмигрантские прелести азюлянтам не полагались. Это оказалось, скорее, плюсом, нежели минусом. Как выяснилось впоследствии.
Предстояло самостоятельно разобраться в законах. В своих обязанностях и правах.

Да, здесь уважают и блюдут права человека. Самого человека далеко не всегда. Чувства, выказываемые местными, доведется испытать самые разные: снисхождение и любопытство, отвращение и терпимость. Уважение? С этим сложно. Да и понятно.
Откуда возьмется уважение к чужаку? Еще и азюлянту – представителю так называемой группы риска. Слишком велик процент преступности в среде беженцев. Надо отдать должное способности немцев к организации. Орднунг во всём. Каждый беженец под контролем. Попадешься на мелком воровстве или на прогулке в другом городе, или без документов, достаточно твоих отпечатков пальцев, чтобы выяснить: кто ты есть и где прописан. В последние годы у беженцев берут еще и пробу на ДНК.

Крайне важно было завести полезные знакомства. Наметить адвоката, с которым в будущем придется решать все вопросы. Найти работу, невзирая на формальный запрет.
Начинался третий этап…
1991 год

В те времена еще не было цифровой фотографии и гаджетов, без которых мы не мыслим себя сегодня. Своих фотографий лагеря у меня нет. Но они есть в сети.
Так выглядит пересыльный лагерь:

Общая казарма.
_var_www_s1_temp_13_131_22_K4yGgktFMYWOj

Очередь в столовую
3

6

5

Комната для семейных.
9

_var_www_s1_temp_13_131_22_5nkkZGGq2ePcntL79Ne

Наши дни.
В ноябре 2012 года центральный лагерь трещал по швам. Мест не было.
_var_www_s1_temp_13_131_22_JwjsCySceWi

Пришлось ставить палатки.
14

Предысторию читайте по ссылкам:

Моя эмиграция. Подготовка к побегу

Моя эмиграция. Побег

Азюль

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting

Profile

toyahara_k: (Default)
toyahara_k

August 2014

S M T W T F S
      12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 6th, 2025 04:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios