И бабочки кровавые в глазах

[toyahara_k]

Тояхара, ты что, спятил - невольно спросите вы себя, прочитав заголовок - и будете неправы. И вовсе я не спятил. Я посмотрел свежее болотное видео и стал задумываться, как нам реорганизовать Рабкрин где взять Крокодила Гену и как пустить его на восстановление генофонда некогда великой и могучей страны. Потому что когда глянешь на эту "оппозицию", непонятно становится, кого больше надо бояться: продажных чиновников, безудержных "демократов" (столь же продажных) или бестолковой клаки, за пару сотен рублей с удовольствием аплодирующей кому ни попадя.

Покаюсь - я сверстал заголовок из АСа Пушкина (да, был такой лётчик!) и цитаты, слов экзальтированной барышни, выплеснутых на Собчака Яшина примерно на 1:34 минуте ролика... Совершенно в плане комрада Райха и геноссе Маркузе, сливая социальную и сексуальную революцию в одно корыто, в один эдакий большой бидон с Bloody Mary, барышня, ласково названная Яшиным "своей зайкой", делится своим незатейливым девичьим: "У меня прям бабочки в животе"... Поскольку моё двуединое понимание слияния Инь и Ян так далеко не простирается, то представить, как оно, когда "бабочки в животе", я не могу. Может, кто из френдесс в курсе этой энтомологии?... Как там "бабочка крылышками бяк-бяк-бяк-бяк?..." Впрочем для начала вы сами всё послушайте (и да, копирайт на ролик - у Ленты.док. ©®)

Не знаю, как у вас, дорогие мои, а у меня при виде Яшина откуда-то пробралось, через задний вход, старое русское доброе слово, которое я нежно люблю: недопёсок...
А вот навальный да... Матёр! Старушечка - божий одуванчик как к мощам святым припадает. Младшая научная сотрудница умеренных лет без степени на 4:50 просит ласковых и добрых ОМОН-овцев: "Ребята, ну пустите к Навальному".. А потом, захлёбываясь от счастья приобщённости, доверительно говорит сама себе: Ох как там всё солидно... машину подали... "

P.S. Мне тут между делом унутренняя сигуранца успела сообщить,  что "Бабочки в животе" - это такой затёртый-затоптанный мем, напитанный не то аспартамом, не то сахарной водичкой, не то Глюкозой. Право же, у sweet lady лучше получалось про "Танцуй, Россия"... С соответствующим коловращением... Впрочем, мы сейчас об энтомологии говорим...

И я что-то отдалённо припоминаю из прошлых жизней... тантра, индийские йоги, что они (и, главное зачем они)... Рей Бредбери с рассказом про бабочек - но это явно не те... И - не в животе...
Интересно получается. в голове тараканы, в животе бабочки... а в сердце кого держутЬ??  Зверинец, виварий и серпентарий коллективного бессознательного... Триада такая...
впрочем
танцуйте этот танец без меня...

прощайте... и простите.....

Но ролик всё же посмотрите..

Comments

[toyahara.livejournal.com]

Если честно, то про кальку я не слышал (интересно узнать). Как лирический образ, пока это не затаскано - было неплохо. А ролик почему не смотрится (( ? У меня всё ОК..

[zlatoglazka.livejournal.com]

Всё работает, ролик не смотрелся по причинам нетехническим. =)

Что касается образа, он мне изначально казался не лирическим, а очень физиологичным.
Lingvo, например, даёт такие аналогии: «butterflies in the stomach[tummy]: мурашки по спине бегают, кошки на на душе скребут, ни жив ни мёртв» — но ведь это всё разные ощущения, и соматическая локализация у них разная... В общем, логично: у всякой живности есть свои особенности.
* Вирусы, как известно, не совсем живые, хотя и не мёртвые, зато уж если одолели человека, то плохо всему организму, а не только атакованной зоне.
* Мура[вьи]шкам по спине удобно бегать: пространства много, поверхность ровная.
* Бабочкам требуется полость для полёта, хотя бы и брюшная. Только у живых человеков брюшная полость набита всякой требухой, поэтому бабочки и трепыхаются, бедняжки, выбраться не могут.
* Ну а кошки предпочитают места потеплее, горячее сердце - самый подходящий вариант, и до души оттуда, буквально, лапой подать. Милое дело: в тепле коготки поточить.

[toyahara.livejournal.com]

Бабочки, они да...
Они могут.
По причинам чисто геометрическим сам я подобного не испытывал, но мне рассказывали :)
Моя трактовка отдалённо похожего явления - тут: http://toyahara.livejournal.com/989622.html

Но я считаю, что отразить ощущения можно куда сильнее - и не привлекать к этому бабочек. Правда, работа эта филигранна! И - нужно соответствующее состояние. Которое трудно в себе создать :)