А позвольте полюбопытствовать: каковы еще те три, кроме английского? Что же до голландского, то я однажды купила на блошином рынке большой альбом Винсента ван Гога и, начав читать вступительную статью, подумала: "Какой странный немецкий!" Только через некоторое время до меня дошло, что это - голландский :)))